Tag Archives: P’ei Hsiu

There are other adaptations available of the Zen Teaching of Huang Po (pronounced Huangbo), but John Blofeld’s work still remains the standard-bearer; it would take a mighty effort to raise the bar on this one. This series will utilize Blofeld’s version, complete with footnotes attached. As we learn early on, a local government official at the time, P’ei Hsiu, became an ardent disciple of Huang Po; it is thanks to his records, stemming from the teachings, that we have this great work. His opening preface truly sets the tone for what will be forthcoming: read more