Tag Archives: Perpetual Regenesis

Chapter Ten: On the Four Truths

There’s an interesting copy of this chapter translated by Charles Patton found on the old Dark Zen website. The notable difference from other copies concerns the line, “That which is called [the sufferer] is not called the noble truth of suffering.” The translation otherwise found says “That which is called [suffering].” Whatever the reason was for the change, it fits in perfectly with the main thrust of the chapter as “the origin of the one who suffers”. The subsequent exegesis will further explain this examination. The opening line will include the change as found at that Dark Zen site. read more